ถูกใจ
แชร์
멍실장
무더운 차 안에 강아지를 두었다면 — 열사병 응급 신호와 즉시 대처법

หากทิ้งสุนัขไว้ในรถที่ร้อนจัด — สัญญาณฉุกเฉินฮีทสโตรกและการจัดการทันที

ภูมิคุ้มกันไกด์อาการคณะที่ปรึกษาสัตวแพทย์ Meongsiljang

แม้จะทิ้งสัตว์เลี้ยงไว้ในรถเพียงชั่วครู่ในฤดูร้อนก็อาจทำให้ล้มป่วยได้ รวบรวมการประเมินความเร่งด่วนของฮีทสโตรกจากความร้อนในรถและมาตรการฉุกเฉินที่ต้องทำภายใน 5 นาที

การละเลยความร้อนในรถเป็นภาวะฉุกเฉินอย่างไร?

สุนัขหอบหายใจในรถที่ร้อน
การละเลยความร้อนในรถคือภาวะฉุกเฉินฮีทสโตรกที่เกิดขึ้นเมื่ออุณหภูมิร่างกายของสัตว์เลี้ยงสูงขึ้นอย่างรวดเร็วในรถปิดสนิทในช่วงฤดูร้อน ความเสี่ยงจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วตามเวลา ดังนั้นการดำเนินการทันทีที่พบจึงสำคัญที่สุด ตามตำราสัตวแพทย์เวชศาสตร์วิกฤต แม้ในวันที่อุณหภูมิภายนอกเพียง 24 องศาเซลเซียส (75°F) ภายในรถปิดสนิทที่ได้รับแสงแดดอาจมีอุณหภูมิเกิน 48 องศาเซลเซียส (120°F) ภายในไม่ถึง 20 นาที ยิ่งอุณหภูมิภายนอกสูง อัตราการเพิ่มขึ้นจะยิ่งเร็วขึ้น และความร้อนที่เพิ่มขึ้นแล้วจะไม่สามารถระบายออกได้ง่ายในรถที่แคบและไม่มีอากาศถ่ายเท หากการหอบหายใจรุนแรงขึ้นและน้ำลายไหลยืด แสดงว่าอุณหภูมิร่างกายอาจถึงระดับอันตรายแล้ว นำออกจากรถทันที ย้ายไปยังที่ร่ม และติดต่อโรงพยาบาล

ดูอัตราการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิในรถ

ตรวจสอบว่าอุณหภูมิในรถเพิ่มขึ้นเร็วแค่ไหนตามอุณหภูมิภายนอก การเปิดหน้าต่างเล็กน้อยไม่เพียงพอที่จะป้องกันการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิ

อุณหภูมิภายนอก เทียบกับ อุณหภูมิในรถ (รายชั่วโมง)

รายการหลังจาก 10 นาทีหลังจาก 30 นาทีหลังจาก 60 นาที
ภายนอก 22 องศา33 องศา44 องศา48 องศา
ภายนอก 27 องศา38 องศา48 องศา52 องศา
ภายนอก 32 องศา43 องศา52 องศา56 องศา

ตามมาตรฐานตำราสัตวแพทย์เวชศาสตร์วิกฤต (Small Animal Critical Care Medicine) แม้ในวันที่อุณหภูมิภายนอกประมาณ 24 องศาเซลเซียส รถปิดสนิทที่ได้รับแสงแดดอาจมีอุณหภูมิภายในเกิน 48 องศาเซลเซียสภายใน 20 นาที การเปิดหน้าต่างเล็กน้อยก็ยากที่จะป้องกันการเพิ่มขึ้น

รายการตรวจสอบสัญญาณอันตราย

หากพบอาการใดอาการหนึ่งด้านล่าง ต้องดำเนินการทันที - การหอบหายใจรุนแรง: หายใจเร็วและตื้นกว่าปกติ เหงือกและลิ้นแดงสดหรือสีแดงอิฐ - น้ำลายไหลมากเกินไป: น้ำลายเหนียวไหลยืด - ยืนไม่มั่นคง: เดินเซหรือทรุดตัวลง - อาเจียนและท้องเสีย: อันตรายมากขึ้นหากมีเลือดปน - การเปลี่ยนแปลงสีเหงือก: สีแดงอิฐ (เลือดคั่ง) หรือซีด - ระดับสติลดลง: ตอบสนองช้าแม้เรียกชื่อ หากพบสัญญาณเตือนเพียงข้อเดียว ห้ามผัดวันประกันพรุ่งโดยคิดว่า 'คงไม่เป็นไรสักพัก'
เจ้าของตรวจสอบสีเหงือกและลิ้นของสุนัข

กรณีนี้ต้องไปโรงพยาบาลทันที

หากสับสนหรือชัก ต้องไปห้องฉุกเฉินทันที หากอุณหภูมิร่างกายเกิน 40.5 องศาเซลเซียส อาเจียนหรือท้องเสียมีเลือดปน หรือเหงือกซีดหรือเปลี่ยนเป็นสีเทา ต้องไปโรงพยาบาลทันที ฮีทสโตรกไม่สามารถลดด้วยยาแก้ไข้ได้ ตำราสัตวแพทย์เวชศาสตร์วิกฤตอธิบายว่าจำเป็นต้องมีการระบายความร้อนอย่างกระตือรือร้นและการรักษาด้วยสารน้ำ ระหว่างเดินทางให้เปิดแอร์แรงๆ และพันรักแร้และขาหนีบด้วยผ้าชุบน้ำอุณหภูมิปานกลาง

ทำไมในรถถึงร้อนเร็วขนาดนี้?

รถจะอยู่ในสภาวะ 'ปรากฏการณ์เรือนกระจก' ที่กระจกหน้าต่างปล่อยให้แสงแดดผ่านแล้วกักเก็บความร้อนภายใน ตามตำราสัตวแพทย์เวชศาสตร์ฉุกเฉินและวิกฤต เส้นทางที่สุนัขและแมวระบายความร้อนออกจากร่างกายคือการแผ่รังสี (radiation) และการพาความร้อน (convection) ผ่านผิวหนัง และการระเหยผ่านการหอบหายใจ (panting) เนื่องจากมีต่อมเหงื่อเกือบไม่มี จึงไม่สามารถระบายความร้อนด้วยการขับเหงื่อเหมือนคนได้ และในรถปิดสนิท อุณหภูมิและความชื้นภายในจะเพิ่มขึ้นพร้อมกัน ทำให้ประสิทธิภาพการระบายความร้อนจากการแผ่รังสี การพาความร้อน และการหอบหายใจลดลงอย่างมาก ทำให้อุณหภูมิร่างกายขึ้นถึงระดับอันตรายอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะพันธุ์หน้าสั้นเช่น ปั๊กและบูลด็อก มีประสิทธิภาพการหอบหายใจต่ำเนื่องจากโครงสร้างทางเดินหายใจ และสัตว์ที่อ้วน แก่ หรือเป็นโรคหัวใจ อุณหภูมิร่างกายจะสูงขึ้นเร็วกว่ามาก

ลำดับการระบายความร้อนฉุกเฉินที่ต้องทำภายใน 5 นาที

รวบรวมมาตรการที่สามารถทำได้ในรถก่อนไปโรงพยาบาล - ขั้นตอนที่ 1: ย้ายไปยังที่ร่มหรือพื้นที่ที่มีแอร์ทันที - ขั้นตอนที่ 2: ชุบน้ำเย็นหรือน้ำอุณหภูมิปานกลางที่รักแร้ ขาหนีบ และฝ่าเท้า และประคบถุงน้ำแข็งบริเวณที่มีหลอดเลือดใหญ่ผ่าน - ขั้นตอนที่ 3: ใช้พัดลมหรือพัดโบกเพื่อช่วยการระเหย - ขั้นตอนที่ 4: เมื่ออุณหภูมิร่างกายลดลงถึง 39.4 องศาเซลเซียส (103°F) ให้หยุดการระบายความร้อนเพื่อป้องกันภาวะอุณหภูมิร่างกายต่ำเกิน (overcooling) - ขั้นตอนที่ 5: ย้ายไปโรงพยาบาลเสมอ — แม้ดูฟื้นตัวแล้ว แต่อาจมีการบาดเจ็บของอวัยวะภายใน ตำราสัตวแพทย์เวชศาสตร์วิกฤตอธิบายว่ายังไม่มีหลักฐานว่าวิธีการระบายความร้อนใดมีผลดีกว่าวิธีอื่น ดังนั้นการทำให้เย็นลงอย่างรวดเร็วและย้ายไปโรงพยาบาลทันทีสำคัญกว่าการยึดติดกับวิธีเดียว
เจ้าของระบายความร้อนให้สุนัขด้วยผ้าชุบน้ำในที่ร่ม

แมวมีอาการซ่อนเร้นมากกว่า

ตำราสัตวแพทย์เวชศาสตร์ฉุกเฉินแมวอธิบายว่าแมวมีนิสัยหาที่เย็นๆ ซ่อนตัวเอง ทำให้พลาดสัญญาณเริ่มต้นของฮีทสโตรกได้ง่าย หากเปิดปากหายใจ (การหายใจแบบปากเปิด) หรือยื่นลิ้นออกมาและหอบ แสดงว่าเข้าสู่ขั้นวิกฤตแล้ว การใส่ในกรงเดินทางและทิ้งไว้ในรถชั่วครู่ก็อันตรายเช่นกัน จึงควรหลีกเลี่ยงการออกนอกบ้านโดยสิ้นเชิง นอกจากนี้ยังมีกรณีเข้าไปในเครื่องอบผ้าและเครื่องซักผ้า ดังนั้นในฤดูร้อนต้องปิดประตูเสมอ

กฎการป้องกันไม่ให้เกิดขึ้นอีก

- ห้ามแม้ 'ชั่วครู่': ห้ามทิ้งไว้ในรถเด็ดขาดแม้จะออกไปดูเพียง 5 นาที - การเปิดหน้าต่างเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอ: ตามการวิจัย อุณหภูมิภายในจะเพิ่มขึ้นใกล้เคียงกัน - เตรียมถุงน้ำแข็งและที่นอนเย็น: รองใต้กรงเดินทางเมื่อเคลื่อนย้าย - พกน้ำเสมอ: ให้โอกาสดื่มน้ำทุก 30 นาที - ปรับเวลาเดินเล่น: ก่อน 7 โมงเช้า หลัง 8 โมงเย็น - ระวังพันธุ์หน้าสั้นและสุนัขแก่: งดออกนอกบ้านหากไม่มีรถแอร์ สามารถตรวจสอบข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่คู่มือการปฐมพยาบาลฮีทสโตรกในสุนัข
สุนัขพักในที่ร่มเย็นที่มีที่นอนเย็นและชามน้ำ

สัตวแพทย์ผู้ตรวจสอบคอนเทนต์นี้

Dr. Tony — Punnawat Phongkittirak

Dr. Tony — Punnawat Phongkittirak

สัตวแพทย์

สัตวแพทย์ผู้สำเร็จการศึกษาด้านสัตวแพทยศาสตร์จากมหาวิทยาลัยขอนแก่น ประเทศไทย และผ่านหลักสูตร IVSA ที่ North Carolina State University สหรัฐอเมริกา ด้วยประสบการณ์ทางคลินิกในโรงพยาบาลสัตว์ ปัจจุบันทำงานในสายงานเฮลท์แคร์สัตว์เลี้ยง และมุ่งมั่นสร้างระบบการดูแลดิจิทัลที่เชื่อมผู้เลี้ยงกับสัตวแพทย์

คำถามที่พบบ่อย

การเปิดหน้าต่างเล็กน้อยปลอดภัยหรือไม่?
น่าเสียดายที่แทบไม่มีผล ตามตำราสัตวแพทย์เวชศาสตร์วิกฤต แม้ในวันที่อุณหภูมิภายนอกไม่สูงมากประมาณ 24 องศาเซลเซียส ภายในรถปิดสนิทที่ได้รับแสงแดดอาจมีอุณหภูมิเกิน 48 องศาเซลเซียสภายในไม่ถึง 20 นาที การเปิดหน้าต่างเล็กน้อยไม่สามารถตามทันความเร็วที่แสงแดดทำให้ตัวรถร้อนขึ้น จึงยากที่จะป้องกันการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิภายใน
แม้ดูปกติภายนอก ต้องไปโรงพยาบาลเสมอหรือไม่?
ใช่ ต้องไปเสมอ ตำราสัตวแพทย์เวชศาสตร์วิกฤตอธิบายว่าหลังฮีทสโตรกอาจมีการบาดเจ็บของไต การแข็งตัวของเลือดในหลอดเลือด (DIC) การบาดเจ็บของตับ และการบาดเจ็บของอวัยวะหลายระบบที่แสดงอาการล่าช้าหลังจากดูปกติในตอนแรก แม้ดูเหมือนไม่มีอาการ การตรวจเลือดเบื้องต้นและการรักษาด้วยสารน้ำก็สำคัญมาก
การแช่ในน้ำแข็งทำให้เย็นลงเร็วกว่าหรือไม่?
น้ำเย็นเองไม่อันตราย แต่ไม่แนะนำให้ยึดติดกับวิธีเดียว ตำราสัตวแพทย์เวชศาสตร์วิกฤตอธิบายว่ายังไม่มีหลักฐานว่าวิธีการระบายความร้อนใดมีผลดีกว่าวิธีอื่น ให้ชุบตัวด้วยน้ำเย็นหรือน้ำอุณหภูมิปานกลางและเป่าลม ประคบถุงน้ำแข็งบริเวณที่มีหลอดเลือดใหญ่ผ่าน แต่เมื่ออุณหภูมิร่างกายลดลงถึง 39.4 องศาเซลเซียส ให้หยุดการระบายความร้อนเพื่อป้องกันภาวะเย็นเกินและไปโรงพยาบาลทันทีสำคัญที่สุด
แมวทิ้งไว้ในรถก็เกิดฮีทสโตรกได้หรือไม่?
ใช่ เกิดได้ แมวอาจทนความร้อนได้ดีกว่าสุนัข แต่ในสภาพแวดล้อมที่ไม่มีที่หลบหนีเช่นรถปิดสนิทก็อันตรายเหมือนกัน เนื่องจากในกรงเดินทางจะรู้สึกร้อนมากขึ้น จึงควรลดการออกนอกบ้านด้วยรถ
ให้ยาแก้ไข้ (เช่น ไทลินอล) ไม่ได้หรือไม่?
ห้ามเด็ดขาด ฮีทสโตรกไม่ใช่ 'ไข้' จากเชื้อโรคหรือการอักเสบ แต่เป็นภาวะ 'อุณหภูมิร่างกายสูง' จากความร้อนภายนอก ยาแก้ไข้ไม่มีผล และยาที่ไม่ได้รับอนุญาตสำหรับสัตว์เลี้ยงอาจทำให้ตับและไตเสียหาย

แชร์

คอนเทนต์ที่เกี่ยวข้อง

เปรียบเทียบโรงพยาบาลสัตว์ระดับ 1 กับระดับ 2

เปรียบเทียบโรงพยาบาลสัตว์ระดับ 1 กับระดับ 2

คู่มือประสิทธิภาพและการให้วิตามิน C

คู่มือประสิทธิภาพและการให้วิตามิน C

7 อันดับสายพันธุ์สุนัขขาสั้น

7 อันดับสายพันธุ์สุนัขขาสั้น

การปฐมพยาบาลภาวะหยุดหายใจ — คู่มือเวลาทอง CPR สุนัขและแมว

การปฐมพยาบาลภาวะหยุดหายใจ — คู่มือเวลาทอง CPR สุนัขและแมว

สาเหตุและการจัดการภาวะเบื่ออาหารในสุนัขชรา

สาเหตุและการจัดการภาวะเบื่ออาหารในสุนัขชรา

การปฐมพยาบาลเบื้องต้นกรณีถูกงูกัด

การปฐมพยาบาลเบื้องต้นกรณีถูกงูกัด

วิธีรับมือกับแผลจากการถูกสุนัขกัด - ตั้งแต่การปฐมพยาบาลเบื้องต้นจนถึงการรักษาที่สถานพยาบาล

วิธีรับมือกับแผลจากการถูกสุนัขกัด - ตั้งแต่การปฐมพยาบาลเบื้องต้นจนถึงการรักษาที่สถานพยาบาล

การรับมือเหตุฉุกเฉินจากการตกสูงในสุนัขและแมว

การรับมือเหตุฉุกเฉินจากการตกสูงในสุนัขและแมว

คู่มือรับมือฉุกเฉินเมื่อสัตว์เลี้ยงกลืนสิ่งแปลกปลอม: อาการ ระดับความเร่งด่วน และเกณฑ์การไปโรงพยาบาล

คู่มือรับมือฉุกเฉินเมื่อสัตว์เลี้ยงกลืนสิ่งแปลกปลอม: อาการ ระดับความเร่งด่วน และเกณฑ์การไปโรงพยาบาล

อุ้งเท้าและหูเย็น (สัญญาณภาวะอุณหภูมิร่างกายต่ำ)

อุ้งเท้าและหูเย็น (สัญญาณภาวะอุณหภูมิร่างกายต่ำ)

เอกสารอ้างอิง

[1] Small Animal Critical Care Medicine, 3rd Ed — Heat Stroke and Hyperthermia

[2] Feline Emergency and Critical Care Medicine, 2nd Ed — Heatstroke chapter

[3] Advanced Monitoring for Small Animal Emergency and Critical Care, 2nd Ed — Thermoregulation

[4] McLaren C, Null J, Quinn J (2005). Heat stress from enclosed vehicles. Pediatrics 116(1): e109–e112

ข้อมูลนี้จัดทำขึ้นจากเอกสารทางสัตวแพทย์ และไม่สามารถใช้แทนการวินิจฉัยหรือการรักษาได้ หากมีปัญหาสุขภาพเฉพาะ กรุณาปรึกษาสัตวแพทย์

Metapet Co., Ltd. | Seoul, South Korea | © 2024 Metapet Co., Ltd. All rights reserved.