ถูกใจ
แชร์
멍실장
반려동물 안락사 결정과 절차

การตัดสินใจและขั้นตอนการุณยฆาตสัตว์เลี้ยง

ภูมิคุ้มกันถาม-ตอบคณะที่ปรึกษาสัตวแพทย์ Meongsiljang

คำแนะนำตามหลักฐานทางสัตวแพทยศาสตร์เกี่ยวกับช่วงเวลาที่ควรพิจารณาการุณยฆาตสัตว์เลี้ยง ขั้นตอน ค่าใช้จ่าย และสิ่งที่ผู้เลี้ยงควรเตรียม

ควรตัดสินใจการุณยฆาตสัตว์เลี้ยงเมื่อใดและอย่างไร?

สัตวแพทย์กำลังดูแลสุนัขสูงวัยให้รู้สึกสบาย
การุณยฆาตเป็นทางเลือกสุดท้ายที่พิจารณาร่วมกับสัตวแพทย์ เมื่อไม่สามารถบรรเทาความทุกข์ทรมานของสัตว์เลี้ยงด้วยการรักษาได้อีกต่อไป คำว่า ‘การุณยฆาต’ มีรากศัพท์ภาษากรีกหมายถึง ‘การตายที่ดี’ เป็นหัตถการทางการแพทย์ที่ช่วยให้สัตว์จากไปอย่างสงบโดยไม่ต้องทนทุกข์อีก การตัดสินใจนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่เมื่อคุณภาพชีวิตของสัตว์เลี้ยงลดลงจนไม่สามารถฟื้นคืนได้ การยุติความทรมานก็เป็นความรักของผู้เลี้ยงเช่นกัน บทความนี้จะแนะนำว่าควรพิจารณาการุณยฆาตเมื่อใด ขั้นตอนและค่าใช้จ่ายเป็นอย่างไร และผู้เลี้ยงควรเตรียมสิ่งใดบ้าง

สถานการณ์ที่ควรพิจารณาการุณยฆาต

สถานการณ์ที่นำไปสู่การพิจารณาการุณยฆาตส่วนใหญ่เกิดขึ้นเมื่อคุณภาพชีวิตของสัตว์เลี้ยงลดลงอย่างรุนแรง หากภาวะต่อไปนี้ดำเนินอยู่อย่างต่อเนื่อง ควรปรึกษาสัตวแพทย์ผู้ดูแล
อาการปวดเรื้อรัง: มีความทรมานต่อเนื่องที่แม้แต่ยาแก้ปวดก็ควบคุมไม่ได้
สูญเสียความอยากอาหารโดยสิ้นเชิง: ปฏิเสธอาหารทุกชนิดและไม่สามารถกินเองได้อย่างต่อเนื่อง
หายใจลำบาก: แม้แต่การหายใจอย่างสบายก็ทำได้ยาก
เคลื่อนไหวไม่ได้: ไม่สามารถลุกหรือเคลื่อนไหวเองได้และเกิดแผลกดทับ
ระดับความรู้สึกตัวลดลง: จำผู้เลี้ยงไม่ได้หรือแทบไม่มีการตอบสนอง
โรคระยะสุดท้าย: อยู่ในระยะสุดท้ายของโรคที่ไม่สามารถฟื้นคืนได้ เช่น มะเร็ง ไตวาย หรือหัวใจล้มเหลว

ตารางเกณฑ์ประเมินคุณภาพชีวิต

ในสัตวแพทยศาสตร์มีการใช้ ‘มาตรประเมินคุณภาพชีวิต’ เพื่อช่วยให้ผู้เลี้ยงตัดสินใจอย่างเป็นกลาง ลองพิจารณาแต่ละหัวข้อด้านล่างเพื่อประเมินสภาพปัจจุบันของสัตว์เลี้ยง หากหลายหัวข้ออยู่ในสภาพที่ทำได้ยากหรือทำไม่ได้อย่างต่อเนื่อง ก็ถึงเวลาที่ควรปรึกษาสัตวแพทย์ผู้ดูแล
หัวข้อประเมินจุดที่ต้องตรวจสอบ
ความเจ็บปวดยาแก้ปวดควบคุมอาการปวดได้เพียงพอหรือไม่?
ความอยากอาหารสามารถกินอาหารเองได้หรือไม่?
การรับน้ำดื่มน้ำหรือรักษาระดับน้ำในร่างกายได้หรือไม่?
สุขอนามัยควบคุมการขับถ่ายอุจจาระและปัสสาวะได้หรือไม่?
ความสุขยังตอบสนองต่อกิจกรรมที่เคยชอบหรือไม่?
การเคลื่อนไหวเคลื่อนไหวได้โดยไม่ต้องมีผู้ช่วยหรือไม่?
วันที่ดีเทียบกับวันที่แย่วันที่แย่มีมากกว่าวันที่ดีแล้วหรือไม่?

ขั้นตอนการุณยฆาตดำเนินการอย่างไร?

วิธีที่ได้รับการแนะนำอย่างแพร่หลายในสัตวแพทยศาสตร์ปัจจุบันคือ ‘การุณยฆาต 2 ขั้นตอน’ การุณยฆาตดำเนินการตามแนวทางของสมาคมสัตวแพทย์อเมริกัน และวิธี 2 ขั้นตอนช่วยให้กระบวนการทั้งหมดราบรื่นขึ้น เพราะสามารถใส่สายสวนหลอดเลือดดำเตรียมไว้ล่วงหน้า
ขั้นตอนที่ 1 — การทำให้สลบลึก: ขั้นแรก ให้ยาทำให้สงบและยาระงับความรู้สึกเพื่อให้สัตว์เลี้ยงเข้าสู่ภาวะหมดสติอย่างลึก สิ่งสำคัญคือต้องไม่ใช่เพียงภาวะสงบ แต่ต้องลึกในระดับเทียบเท่าการระงับความรู้สึกทั่วตัว เพราะเมื่อสัตว์เลี้ยงหมดสติอย่างสมบูรณ์แล้ว จะไม่รู้สึกเจ็บปวดหรือฟื้นคืนสติระหว่างการให้ยาในขั้นถัดไป
ขั้นตอนที่ 2 — การให้ยาการุณยฆาต: หลังสัตว์เลี้ยงอยู่ในภาวะสลบลึกเพียงพอ สัตวแพทย์จะฉีดยาการุณยฆาต ซึ่งส่วนใหญ่เป็นยากลุ่มบาร์บิทูเรต เข้าหลอดเลือดดำอย่างรวดเร็ว แนวทางของสมาคมสัตวแพทย์อเมริกันถือว่าการฉีดเข้าหลอดเลือดดำเป็นวิธีให้ยาที่แนะนำมากที่สุด เนื่องจากดำเนินการขณะสัตว์เลี้ยงอยู่ในภาวะสลบลึกแล้ว จึงไม่รู้สึกเจ็บปวดและหัวใจจะหยุดเต้นอย่างรวดเร็วหลังได้รับยา
สัตวแพทย์กำลังใส่สายสวนหลอดเลือดดำให้สุนัขที่หลับอยู่

สิ่งที่ต้องตรวจสอบก่อนตัดสินใจการุณยฆาต

การุณยฆาตเป็นการตัดสินใจที่ย้อนกลับไม่ได้ จึงต้องตัดสินใจหลังปรึกษาสัตวแพทย์ผู้ดูแลอย่างเพียงพอ สิ่งสำคัญคือต้องตรวจสอบก่อนว่ายังมีทางเลือกอื่นนอกเหนือจากการรักษาปัจจุบันหรือไม่ และสามารถรักษาคุณภาพชีวิตด้วยการดูแลแบบประคับประคองได้หรือไม่ หากยังกังวลกับความเห็นของสัตวแพทย์เพียงคนเดียว การขอความเห็นที่สองจากโรงพยาบาลอื่นก็เป็นทางเลือกที่ดี

ข้อมูลค่าใช้จ่ายการุณยฆาตแมวและสัตว์เลี้ยง

ค่าใช้จ่ายการุณยฆาตแมวและสุนัขแตกต่างกันตามโรงพยาบาล น้ำหนักตัว และสถานการณ์ โดยทั่วไปค่าใช้จ่ายประกอบด้วยรายการต่อไปนี้
ค่าปรึกษาและตรวจรักษา: ค่าใช้จ่ายสำหรับการปรึกษาสัตวแพทย์ล่วงหน้าและตรวจสอบสภาพของสัตว์
ค่ายาทำให้สงบและยาการุณยฆาต: ขนาดยาแตกต่างกันตามน้ำหนักตัว ค่าใช้จ่ายจึงแตกต่างกันด้วย
ค่าใส่สายสวนหลอดเลือดดำ: ค่าเตรียมการเพื่อให้ยาอย่างปลอดภัย
ค่าใช้จ่ายในการจัดการหลังเสียชีวิต: แตกต่างกันตามทางเลือก เช่น การฌาปนกิจแยก การฌาปนกิจรวม หรือการเก็บร่างไว้ที่บ้าน
ต้องสอบถามค่าใช้จ่ายที่แน่นอนจากโรงพยาบาลสัตว์ที่จะไปล่วงหน้า โรงพยาบาลบางแห่งมีบริการการุณยฆาตที่บ้าน ซึ่งอาจมีค่าเดินทางเพิ่มเติม
ผู้เลี้ยงกำลังปรึกษาเรื่องค่าใช้จ่ายกับสัตวแพทย์

สิ่งที่ผู้เลี้ยงควรเตรียมในวันการุณยฆาต

ในวันการุณยฆาต การเตรียมตัวล่วงหน้าจะช่วยให้ส่งสัตว์เลี้ยงจากไปได้อย่างสงบมากขึ้น
เลือกสถานที่: ตรวจสอบว่าสามารถให้บริการที่บ้านนอกเหนือจากที่โรงพยาบาลได้หรือไม่ การดำเนินการในพื้นที่ที่สัตว์เลี้ยงรู้สึกสบายจะช่วยลดความเครียด
ผู้ที่จะอยู่ด้วย: ตัดสินใจล่วงหน้าว่าสมาชิกครอบครัวคนใดจะอยู่ข้าง ๆ สามารถอยู่กับสัตว์เลี้ยงได้ หรือหากเป็นเรื่องยากจะฝากให้สัตวแพทย์ดูแลก็ได้ ทุกการตัดสินใจควรได้รับการเคารพ
สิ่งของที่ชอบ: การนำผ้าห่มหรือของเล่นที่ชอบเป็นประจำไปด้วย อาจช่วยให้สัตว์เลี้ยงรู้สึกมั่นคง
แผนหลังเสียชีวิต: การตัดสินใจเรื่องวิธีจัดการหลังเสียชีวิต เช่น การฌาปนกิจหรือฝังไว้ล่วงหน้า จะช่วยลดภาระในวันนั้น
สุนัขที่กำลังพักอย่างสบายพร้อมของเล่นชิ้นโปรดในพื้นที่อบอุ่น

ความโศกเศร้าของผู้เลี้ยงและการรับมือกับการสูญเสียสัตว์เลี้ยง

ความโศกเศร้าที่ผู้เลี้ยงประสบหลังการุณยฆาตเป็นความรู้สึกตามธรรมชาติอย่างยิ่ง อาจเกิดอารมณ์หลากหลาย เช่น ความรู้สึกผิด ความโกรธ และความซึมเศร้า ซึ่งทั้งหมดเป็นเรื่องปกติ
ปล่อยให้ตนเองโศกเศร้าอย่างเต็มที่: อย่ากดความเศร้าจากการสูญเสียสัตว์เลี้ยงไว้ การร้องไห้เมื่ออยากร้องช่วยให้ฟื้นใจได้
เก็บบันทึก: การรวบรวมความทรงจำกับสัตว์เลี้ยงไว้ในสมุดภาพหรืองานเขียนช่วยจัดระเบียบความรู้สึก
การปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ: หากความเศร้ายืดเยื้อหรือใช้ชีวิตประจำวันได้ยาก ควรรับคำปรึกษาจากผู้เชี่ยวชาญด้านการสูญเสียสัตว์เลี้ยง
สัตว์เลี้ยงตัวอื่น: หากมีสัตว์เลี้ยงตัวอื่นในบ้าน อาจต้องใช้เวลาปรับตัวกับสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนไปจากการหายไปของสมาชิกในครอบครัว จึงควรใส่ใจมากกว่าปกติ

ถึงสัตว์เลี้ยงที่จากไป

การตัดสินใจการุณยฆาตหมายความว่าผู้เลี้ยงไม่ได้เพิกเฉยต่อความทรมานของสัตว์เลี้ยงจนถึงวาระสุดท้าย สัตว์เลี้ยงคงรู้สึกได้ว่าตนยังคงได้รับความรักจนถึงที่สุด อย่าตำหนิตนเองสำหรับการตัดสินใจนั้น เพียงแค่ผู้เลี้ยงอยู่เคียงข้างก็อาจเป็นสิ่งปลอบโยนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับสัตว์เลี้ยงแล้ว

สัตวแพทย์ผู้ตรวจสอบคอนเทนต์นี้

Dr. Tony — Punnawat Phongkittirak

Dr. Tony — Punnawat Phongkittirak

สัตวแพทย์

สัตวแพทย์ผู้สำเร็จการศึกษาด้านสัตวแพทยศาสตร์จากมหาวิทยาลัยขอนแก่น ประเทศไทย และผ่านหลักสูตร IVSA ที่ North Carolina State University สหรัฐอเมริกา ด้วยประสบการณ์ทางคลินิกในโรงพยาบาลสัตว์ ปัจจุบันทำงานในสายงานเฮลท์แคร์สัตว์เลี้ยง และมุ่งมั่นสร้างระบบการดูแลดิจิทัลที่เชื่อมผู้เลี้ยงกับสัตวแพทย์

คำถามที่พบบ่อย

สัตว์เลี้ยงรู้สึกเจ็บปวดระหว่างการุณยฆาตหรือไม่?
เมื่อใช้วิธีการุณยฆาต 2 ขั้นตอน สัตว์เลี้ยงจะเข้าสู่ภาวะสลบลึกในระดับเทียบเท่าการระงับความรู้สึกทั่วตัวก่อน แล้วจึงได้รับยาการุณยฆาต จึงไม่รู้สึกเจ็บปวด ในขั้นนี้ การทำให้สงบเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอ และสิ่งสำคัญคือต้องตรวจสอบว่าสัตว์เลี้ยงหมดสติอย่างสมบูรณ์ในภาวะสลบลึก การุณยฆาตดำเนินการตามแนวทางของสมาคมสัตวแพทย์อเมริกัน โดยการฉีดเข้าหลอดเลือดดำเป็นวิธีให้ยาที่แนะนำมากที่สุด
ผู้เลี้ยงอยู่ร่วมในระหว่างการุณยฆาตได้หรือไม่?
ได้ โรงพยาบาลสัตว์ส่วนใหญ่อนุญาตให้ผู้เลี้ยงอยู่ข้างสัตว์เลี้ยง แต่หากเป็นเรื่องที่ยากเกินไปทางอารมณ์ การฝากให้สัตวแพทย์ดูแลก็ไม่ใช่ปัญหา ทุกการตัดสินใจของผู้เลี้ยงควรได้รับการเคารพ
ค่าใช้จ่ายการุณยฆาตแมวแตกต่างจากสุนัขหรือไม่?
โดยทั่วไปแมวมีน้ำหนักน้อยกว่าสุนัข จึงใช้ขนาดยาน้อยกว่าและค่าใช้จ่ายอาจต่ำกว่าเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม แต่ละโรงพยาบาลมีเกณฑ์กำหนดค่าใช้จ่ายต่างกัน วิธีที่แม่นยำที่สุดคือสอบถามค่าใช้จ่ายโดยตรงจากโรงพยาบาลที่จะไป
หลังการุณยฆาตจะจัดการร่างของสัตว์เลี้ยงอย่างไร?
มีหลายวิธี เช่น การฌาปนกิจแยก การฌาปนกิจรวม การเก็บร่างไว้ที่บ้าน หรือการฝังในสุสานสำหรับสัตว์เลี้ยง หากเลือกการฌาปนกิจแยกจะได้รับอัฐิคืน ควรตัดสินใจวิธีจัดการหลังเสียชีวิตไว้ล่วงหน้าก่อนการุณยฆาต
จะตัดสินได้อย่างไรว่าการุณยฆาตเร็วหรือช้าเกินไป?
การใช้ตารางประเมินคุณภาพชีวิตช่วยให้ตัดสินได้อย่างเป็นกลางมากขึ้น หากวันที่แย่มีมากกว่าวันที่ดี และสัตว์เลี้ยงไม่ตอบสนองต่อสิ่งที่เคยชอบอีกต่อไป ก็ถึงเวลาปรึกษาสัตวแพทย์ สิ่งสำคัญที่สุดคือการพูดคุยกับสัตวแพทย์อย่างเพียงพอ

แชร์

คอนเทนต์ที่เกี่ยวข้อง

เอกสารอ้างอิง

[1] Underwood W, Anthony R. AVMA Guidelines for the Euthanasia of Animals: 2020 Edition. American Veterinary Medical Association, 2020.

[2] Plumb DC. Plumb's Veterinary Drug Handbook, 10th Edition. Wiley-Blackwell, 2018.

[3] Kollias NS, Hess WJ, Johnson CL, Murphy M, Golab G. Literature review on current practices, knowledge, and viewpoints on pentobarbital euthanasia performed by veterinarians. J Am Vet Med Assoc, 2023; 261(5):733-8.

[4] Ko J. Small Animal Anesthesia and Pain Management: A Color Handbook, 3rd Edition. CRC Press, 2018.

ข้อมูลนี้จัดทำขึ้นจากเอกสารทางสัตวแพทย์ และไม่สามารถใช้แทนการวินิจฉัยหรือการรักษาได้ หากมีปัญหาสุขภาพเฉพาะ กรุณาปรึกษาสัตวแพทย์

Metapet Co., Ltd. | Seoul, South Korea | © 2024 Metapet Co., Ltd. All rights reserved.